Politique de confidentialité

Politique de confidentialité – DRAMIŃSKI S.A.

Responsable du traitement des données
Le responsable du traitement des données personnelles des Clients/Utilisateurs de la boutique en ligne est DRAMIŃSKI S.A., ul. Wiktora Steffena 21, 11-036 Sząbruk, NIP (ID Fisc.) : 7393855706, REGON : 281418440, tel. +48 89 675 26 00, e-mail : biuro@draminski.pl

Délégué à la protection des données

Le Délégué à la Protection des Données est Michał Minurski. Contact avec le DPD : iod@draminski.pl

Finalités, bases légales et durée de conservation des données personnelles
Les données personnelles sont traitées aux fins suivantes :
– conclusion et exécution d’un contrat (Art. 6(1)(b) RGPD),
– respect des obligations légales du Responsable du traitement (Art. 6(1)(c) RGPD),
– marketing de ses propres services (Art. 6(1)(f) RGPD),
– sur la base du consentement (Art. 6(1)(a) RGPD) – par ex. cookies, géolocalisation.

Durée de conservation :
– jusqu’à la fin de l’utilisation de la boutique en ligne,
– pour la durée du contrat et jusqu’à l’expiration du délai de prescription des réclamations,
– pour la période requise par les réglementations comptables et fiscales (jusqu’à 5 ans),
– jusqu’au retrait du consentement (pour les données traitées sur sa base).

La fourniture des données est volontaire mais nécessaire pour conclure et exécuter le contrat. Le défaut de fournir les données peut entraîner l’impossibilité de fournir le service.

Droits de la personne concernée
Chacun a le droit :
– d’accéder à ses données (Art. 15 RGPD),
– de rectifier ses données (Art. 16 RGPD),
– d’effacer ses données (Art. 17 RGPD),
– de limiter le traitement (Art. 18 RGPD),
– à la portabilité des données (Art. 20 RGPD),
– de s’opposer au traitement (Art. 21 RGPD),
– de retirer son consentement à tout moment (Art. 7(3) RGPD),
– d’introduire une réclamation auprès du Président de l’Office de protection des données personnelles (PUODO).

Destinataires des données
Les données personnelles peuvent être transférées à des entités traitant les données dans le cadre d’accords de traitement des données (par ex. fournisseurs de services informatiques, d’hébergement, de marketing). Les données ne sont pas transférées vers des pays tiers en dehors de l’EEE, sauf lors de l’utilisation d’outils tels que Google ou Meta – dans de tels cas, des clauses contractuelles types sont appliquées.

Informations sur les cookies et technologies similaires
La boutique en ligne utilise :
– des cookies techniques (ne nécessitent pas de consentement),
– des cookies analytiques et marketing (nécessitent le consentement, Art. 6(1)(a) RGPD).

Le consentement est donné via les paramètres du navigateur ou en cliquant sur un bouton dans le message de cookies. L’utilisateur a le droit de retirer son consentement à tout moment.

Informations sur le profilage
Le Responsable du traitement peut utiliser le profilage à des fins de marketing basé sur l’intérêt légitime (Art. 6(1)(f) RGPD). L’utilisateur a le droit de s’opposer au traitement des données à des fins de profilage.

Modifications de la politique de confidentialité
La politique de confidentialité peut être mise à jour périodiquement pour se conformer aux lois applicables et refléter le traitement réel des données effectué par le Responsable du traitement.

Date de mise à jour : 16-06-2025
Responsable du traitement : DRAMIŃSKI S.A.